Mark Chipperfield chooses five of the best restaurants in Sydney, from award-winning Tetsuya's to hole-in-the-wall Vini.